'고요한 물' - Stillwater 시즌 5

칼과 쿠는 혼자만의 시간이 필요하다는 아디를 이해하지 못한다. 아디는 퍼즐 때문에 자신의 선택을 의심하게 된다.

칼은 특별한 도시락을 준비하지만 원했던 반응을 얻지 못한다. 마이클은 집에서 혼자 하루를 보내야 한다.

아디는 밤에도 생각이 많아서 힘들어한다. 칼은 아끼던 토끼 인형이 사라져 충격에 빠진다.

쿠는 되는 일이 하나도 없어 속상해한다. 칼은 형, 누나들처럼 지내려고 애쓴다.

마이클은 학교에서 새 친구를 사귄다. 아이들은 죽은 새를 발견하고 이별에 대해 이야기한다.